Amin Maalouf, le nouvel "Immortel"

  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_field.inc on line 1147.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 165.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 587.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 587.
  • strict warning: Declaration of views_handler_area::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_area.inc on line 81.
  • strict warning: Declaration of views_handler_area_text::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_area_text.inc on line 121.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_query::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_query.inc on line 169.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 136.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 917.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 917.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 52 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
Francophonie
2012-08
Cet article a été publié dans: 
Numéro 54 - Août 2012

L'écrivain franco-libanais, Amin Maalouf, est entré officiellement le jeudi 14 juin  à l'Académie Française. A 63 ans, il franchit le seuil de la prestigieuse institution et succède à Claude Levi-Strauss au fauteuil 29. C'est à l'École des Beaux Arts qu'il a reçu les invités, proches et notables, les Libanais de Paris et leurs amis et tous ceux venus du Liban et des quatre coins du monde pour fêter cet événement.

 

Cet homme de Lettres, amoureux de la langue française, est le premier auteur libanais à recevoir l'Épée d’académicien, gravée, pour l'occasion, des noms de sa femme, de leurs trois  fils et des premiers mots d'un poème de son père. Un sacre très attendu, après deux tentatives vaines en 2004 et 200. Le gouvernement libanais a fait frapper une  médaille à l'effigie de l'écrivain.
« Au Liban, c'était l'euphorie, on en a parlé des mois et des mois ! » s’exclame Joumana Timery, la présidente de l'Association pour la Sauvegarde du Patrimoine de Tripoli (ASPT).
Sur son habit d'académicien, les boutons sont brodés de discrets petits cèdres du Liban symbole du lien entre culture libanaise et française que le nouvel académicien a temps à  cœur de promouvoir. : «  Ce sont ces valeurs que je porte, les  cultures auxquels je m'identifie : la culture que représente le Liban et sa région et la culture de la France, de l'Europe et de l'occident  »

Fier de son accession au panthéon de la langue française, il remercie de leur amical soutien les Libanais  venus célébrer cet évènement qui honore la littérature libanaise. «  Je suis très touché de toute cette sympathie,  je  pense que depuis le premier moment  cet événement ne m'appartient pas à moi seul mais  c'est  un moment qui appartient à l'ensemble des Libanais. Je trouve que leur réaction a été merveilleuse, ils étaient tout le temps-là, heureux, fiers et je m'en réjouis. »

Cette  élection à l’Académie consacre un long voyage  à travers les mots. Rédacteur du quotidien An Nahar, Maalouf est contraint à l'exil en 1976. A Paris, il devient le rédacteur en chef de Jeune Afrique. En 1986 son roman  Léon l'Africain  le fait connaître, il décide alors de se consacrer à son art, la littérature et décroche le prix Goncourt en 1993 avec Le Rocher de Tanios .

Elu par Les "Immortels", comme l'on surnomme les 40 membres de l'Académie, en juin 2011, il a déclaré lors de son discours d’investiture à l'Académie « Aujourd'hui un mur s'élève en Méditerranée entre les univers culturels dont je me réclame. Ce mur, mon ambition est de contribuer à le démolir. Telle a toujours été ma raison de vivre, d'écrire, et je la poursuivrai au sein de votre Compagnie, sous le regard lucide de Lévi-Strauss. »

Pour Ziad Maalouf, fils d'Amin Maalouf, et journaliste à RFI,  « C'est une fierté pour tous  les gens qui sont amoureux de diversité. Je suis heureux pour mon père, cela lui correspond beaucoup : l'amour de la langue française, et je pense que tout ce travail de l'Académie, le respect, les traditions, le côté un peu confrérie  fera qu'il s'y sentira bien».

Amin Maalouf se réjouit de ses futures attributions sous la Coupole, « la gestion des mots  est pour moi une chose très importante pas seulement pour la littérature mais aussi pour la culture d'un pays et la démocratie:que les mots aient une importance et qu'ils soient au cœur d'un débat et d'une préoccupation permanente ».

En attendant, Amin Maalouf nous gratifiera bientôt d'un nouveau roman. En effet, il publiera en septembre, Les Désorientés (Grasset), un récit de voyage d'un historien exilé de retour au Liban.Une œuvre très attendue de celui qui conte si brillamment la beauté et la diversité des cultures.