La vie musicale au Liban

  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_handler_field::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_field.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_area::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_area.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_area_text::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_area_text.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_query::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_query.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 0.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 0.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/sites/all/modules/views/views.module on line 1113.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 160 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 160 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 160 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 160 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 160 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 160 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MariaDB server version for the right syntax to use near 'AND n.nid != 160 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10' at line 1 query: SELECT DISTINCT n.title, n.nid FROM node n INNER JOIN content_type_article tn ON n.nid = tn.nid WHERE n.status = 1 AND tn.nid = AND n.nid != 160 ORDER BY n.created DESC LIMIT 10 in /mnt/target06/348462/612397/www.alayammagazine.com/web/content/includes/common.inc(1731) : eval()'d code on line 7.
Parution
2015-06
Cet article a été publié dans: 
Numéro 88 - Juin 2015

Alors que nous vivons à l’ère du brassage musical dans lequel les musiques occidentales s’inspirent des notes orientales et vice versa, et en même temps  le temps de grands festivals internationaux qui rendent hommage aux traditions musicales sacrées ou profanes, voilà un ouvrage qui vient nous rappeler la longue évolution du genre musical libanais.  Zeina Saleh Kayali  signe chez Geuthner, à Paris,  une passionnante  « Vie Musicale au Liban de la Fin du 19ème siècle à nos jour ». 

 


 
Après son ouvrage sur les « Compositeurs libanais au XX et XXI siècles » (Seguier, 2011), elle poursuit donc son travail de recherche visant à  faire connaitre, promouvoir et valoriser les compositeurs libanais de musique savante. Zeina Saleh Kayali nous fait découvrir, à travers une étude minutieuse  et bien documentée, une face cachée du  patrimoine culturel musical libanais. Après avoir retracé le cheminement de la musique libanaise, d’abord de transmission orale, à commencer par l’influence des chants liturgiques maronites ou orthodoxes ou des psalmodies pour la religion musulmane, rappelant au passage que «  la célèbre chanteuse égyptienne Oum Kalthoum était elle-même psalmodiatrice », pour nous amener au début du XXe siècle et nous parler des musiciens ou mélomanes libanais qui ont laissé une trace indélébile dans l’histoire du pays tels que  les frères Flayfil et de leur fanfare «  Al Afrah al wataniya » et des centaines d’hymnes nationaux de leur composition.   Mais aussi, surtout,  le célèbre Wadi’ Sabra compositeur de l’hymne national libanais et «  père fondateur de la musique savante libanaise » qui fonda le Conservatoire national qui retiendra l’attention. Un chapitre de l’ouvrage est consacré à cette célèbre institution qui allait devenir le pilier de la musique libanaise. Elle s’intéresse aussi  à l’influence de plusieurs « Russes blancs » réfugiés au Liban suite à la révolution bolchévique en Russie. Dirigée ensuite par Anis Fuleihan, pianiste et compositeur de renommée mondiale, qui vers les années 50 décide de créer l’orchestre de chambre avec des saisons musicales très appréciées par la population libanaise. La création en 1953 d’une section orientale sous la direction de Georges Farah va enrichir le conservatoire. 

 


 
Zeina Saleh Kayali    relate par ailleurs comment plusieurs institutions ont contribué à l’évolution musicale au Liban : L’Université Saint-Joseph, l’AUB,  USEK  avec le père Louis Hajj… Elle rend hommage à Alexis Boutros fondateur de l’ALBA,  qui a beaucoup contribué à faire connaître et évoluer la musique au Liban notamment grâce à l’Association des Musiciens Amateurs. Elle met en exergue l’influence de l’ancienne Radio libanaise ou la télévision étatique Télé Liban avec sa fameuse émission « Studio el Fan » qui ont joué un rôle primordial pour la diffusion des concerts et le lancement de nouveaux talents. 

 


 
Elle nous rappelle enfin  que le Festival de Baalbek, qui  fut inauguré en juillet 1956, a dès sa première édition connu un  succès mondial. Grâce au journaliste Said Frayha les  « nuits libanaises » ont été rajoutées à une programmation consacrée à la musique classique occidentale, afin d’introduire la musique  libanaise. C’est ainsi que les frères Rahbani avec la toute jeune Fairouz se sont fait connaître avec l’opérette Irs bi Dayaa. 

 


 
Mais quel constat peut-on faire aujourd’hui après plusieurs années de guerre et de « vide étatique » et de désintérêt pour la culture ? Peut-on dire qu’il existe encore un genre musical libanais? 

 


 
A cette question répond par l’affirmative en déclarant que la musique libanaise se porte plutôt bien «  Je citerai Bechara El Khoury à la tête d’une œuvre symphonique immense, qui est régulièrement interprété par l’Orchestre national de France et dont les œuvres sont créées aux quatre coins du monde. Il y a Gabriel Yared, mondialement connu pour ses musiques de films et ses musiques de scènes ;  Karim Haddad qui à l’IRCAM à Paris, est l’un des grands initiateurs de la CAO (composition assistée par ordinateur) ; Naji Hakim dont les œuvres pour orgue et les oratorios sont très appréciés en Europe du Nord ;  Zad Moultaka qui a réinventé la musique arabe contemporaine ; il faut citer aussi  Houtaf Khoury, Violaine Prince, Bouchra el Turk, Abdallah el Masri, Charbel Rouhana, Marcel Khalifé et ses fils Rami et Bachar… Il y a aussi bien sûr des compositeurs encore moins connu mais dont les œuvres sont d’un grand intérêt. En vérité le Liban ne manque pas de talents, dans la musique comme dans bien d’autres domaines ! »





Post new comment